Όλη η αλήθεια πίσω από το αποχαιρετιστήριο μήνυμα της Melania Trump

Όπως σχολιάζουν από χθες όλα τα ΜΜΕ παγκοσμίως, η μέχρι πρότινος Πρώτη κυρία των ΗΠΑ, Melania Trump δεν είχε πολλά να πει κατά τη διάρκεια των τεσσάρων ετών της στον Λευκό Οίκο. Αλλά λίγες μόνο ώρες πριν τελειώσει η διακυβέρνηση του συζύγου της, Donald Trump, η Melania δημοσιοποίησε ένα αποχαιρετιστήριο μήνυμα προς τον αμερικανικό λαό. Στο video ,το οποίο κοινοποιήθηκε τόσο στον λογαριασμό της στο Instagram και στο Twitter όσο και στον ιστότοπο του Λευκού Οίκου, μιλάει για τη «μεγαλύτερη τιμή» που έχει γνωρίσει ποτέ, υπηρετώντας ως Πρώτη κυρία του έθνους και πώς εμπνεύστηκε από την εμπειρία αυτή.

«Τα τελευταία τέσσερα χρόνια ήταν αξέχαστα. Καθώς μαζί με τον Donald ολοκληρώνουμε την παραμονή μας στον Λευκό Οίκο, σκέφτομαι όλους τους ανθρώπους που έχω στην καρδιά μου και τις απίστευτες ιστορίες αγάπης, πατριωτισμού και αποφασιστικότητάς τους», είπε, κάνοντας ιδιαίτερη αναφορά στους «γενναίους νεαρούς στρατιώτες, τους αστυνομικούς, τα παιδιά σε νοσοκομεία καθώς και τις μητέρες που έχουν ξεπεράσει απίστευτες δυσκολίες για την αγάπη των παιδιών τους...».

Το μήνυμα για τα παιδιά και τους γονείς

Όπως και στα τελευταία της μηνύματα, η Melania επέλεξε να αγνοήσει όλο αυτό που προέκυψε τις τελευταίες εβδομάδες εξαιτίας του συζύγου της. Αντ 'αυτού, μίλησε για την κληρονομιά που ελπίζει ότι θα αφήσει πίσω. «Όταν ήρθα στον Λευκό Οίκο, σκέφτηκα την ευθύνη που πάντα ένιωθα ως μητέρα για να ενθαρρύνω, να δώσω δύναμη και να διδάξω στα παιδιά μας αξίες καλοσύνης. Είναι καθήκον μας ως ενήλικες και γονείς να εξασφαλίσουμε ότι τα παιδιά έχουν τις καλύτερες ευκαιρίες και ζουν καλά, σ΄ένα υγιές περιβάλλον», τόνισε η Melania θέλοντας να δώσει έμφαση στο ευαίσθητο θέμα των παιδιών.

Μίλησε επίσης εκτενώς για την πρωτοβουλία Be Best, την οποία είπε ότι είχε ως στόχο να τονίσει την ασφάλεια των παιδιών στο διαδίκτυο, λέγοντας: «Σε λίγα χρόνια, με την ευαισθητοποίηση που έχουμε δημιουργήσει για το πώς να διατηρήσουμε τα παιδιά ασφαλή στο διαδίκτυο, τα πράγματα θα είναι διαφορετικά. Έχουμε σημειώσει απίστευτη πρόοδο στην επιδημία των ναρκωτικών που μαστίζει το έθνος μας και πώς επηρεάζει τη ζωή των νεογέννητων και των οικογενειών, και έχουμε δώσει μια φωνή στα πιο ευάλωτα παιδιά μας στο σύστημα ανάδοχης φροντίδας. Σε διεθνές επίπεδο, το Be Best έχει εξελιχθεί σε μια πλατφόρμα που ενθαρρύνει τους παγκόσμιους ηγέτες να συζητήσουν θέματα που επηρεάζουν τη ζωή των παιδιών και τους επιτρέπει να δίνουν λύσεις. Ήταν τιμή να εκπροσωπώ τον αμερικανικό λαό στο εξωτερικό. Δεν ξεχνώ κάθε μια από τις εμπειρίες μου και τους ανθρώπους που μου έδωσαν έμπνευση στον δρόμο μου», συνέχισε.

Το μήνυμα κατά της βίας

Με τα τελευταία της λόγια, η flotus προέτρεψε τους υποστηρικτές της να «παθιάζονται σε ό, τι κάνουν, αλλά πάντα να θυμούνται ότι η βία δεν είναι ποτέ η απάντηση και ποτέ δεν δικαιολογείται», και ζήτησε από κάθε Αμερικανό να είναι πρεσβευτής του Be Best. «Να επικεντρωθούμε σε αυτό που μας ενώνει. Να ξεπεράσουμε αυτό που μας χωρίζει. Να επιλέγουμε πάντα την αγάπη έναντι του μίσους, της ειρήνης έναντι της βίας», τόνισε θέλοντας εσκεμμένα να περάσει ένα μήνυμα στους οπαδούς του Trump που ακόμα δημιουργούν συγκρούσεις.

Διάβασε αναλυτικά το αποχαιρετιστήριο μήνυμα της Melania Trump όπως έχει κοινοποιηθεί από την επίσημη σελίδα του Λευκού Οίκου:

«Τα τελευταία τέσσερα χρόνια, η οικογένειά μου είχε την τεράστια τιμή να μπορεί να ονομάσει το "People's House" το σπίτι μας. Μας καλωσόρισαν και υποστηριχθήκαμε σε αυτό το προσωπικό ταξίδι από μια ομάδα της οποίας η αφοσίωση στο " σπίτι" το οποίο υπηρετούν υπερβαίνει τις διοικήσεις και χρησιμεύει ως η ζωντανή κληρονομιά ενός κτηρίου που παραμένει το συμβολικό επίκεντρο της εθνικής μας ζωής. Ως Πρώτη Κυρία, και ως προσωρινή φύλακας αυτού του εθνικού θησαυρού, εμπνεύστηκα από το παράδειγμα των προκατόχων μου. Ο σεβασμός τους προς τον Λευκό Οίκο και η αγάπη τους για την ιστορία εξασφάλισαν τη μακροχρόνια συντήρηση του κτιρίου στο οποίο υπηρετούσαν και ζούσαν. Με παρόμοιο τρόπο, τα έργα που έχω επιβλέψει τα τελευταία τέσσερα χρόνια είναι αυτά που πιστεύω ότι όχι μόνο θα διατηρήσουν την κληρονομιά του οίκου αλλά θα ενισχύσουν την εμπειρία της ομορφιάς και της σοβαρότητάς του για τις επόμενες γενιές.

Μέσα από μια ομάδα εξειδικευμένων συμβούλων, του οποίου το πάθος υπερέβαινε τις απλές αισθητικές αλλοιώσεις, η προσοχή μου ήρθε σε περιοχές του σπιτιού που χρειάζονταν μεγάλη δομική αποκατάσταση και συντήρηση. Το 2018, ολοκληρώσαμε την πρώτη πλήρη ανακαίνιση του Queen's Bath από τη δεκαετία του 1950. Ο στόχος μας για ενημέρωση και αποκατάσταση του «The President's Elevator», το οποίο χρησιμοποιείται από την Πρώτη Οικογένεια, τους επισκεπτόμενους αξιωματούχους και το προσωπικό του Λευκού Οίκου, επιτεύχθηκε τον ίδιο χρόνο. Το 2019 ξεκινήσαμε την αποκατάσταση του δαπέδου East Room για αρκετούς μήνες, που έφερε στη ζωή την πραγματική μεγαλοπρέπεια αυτού του ιστορικού χώρου. Αυτό έγινε παράλληλα με τις εργασίες που πραγματοποιήθηκαν στα μαρμάρινα πατώματα του State Entrance and Hallway.

Αυτά είναι τα πρώτα μέρη που καλωσορίζουμε όλους τους επισκέπτες του Λευκού Οίκου, και ο αντίκτυπος του επίπονου έργου της επαναρρύθμισης, της αποκατάστασης και της εκ νέου γυαλίσματος τους ήταν βαθύς. Το Bowling Alley υποβλήθηκε επίσης σε πλήρη ανακαίνιση το 2019 και ελπίζω ότι θα είναι ένας χώρος που θα το απολαύσουν όλοι όσοι το χρησιμοποιούν. Η αποκατάσταση και συντήρηση της ανεκτίμητης ταπετσαρίας Zuber στην Οικογενειακή Τραπεζαρία, ίσως το πιο φιλόδοξο έργο της Διοίκησης, απομένει να ολοκληρωθεί και, ελπίζω, να θαυμάζεται από όλους όσους βλέπουν την ομορφιά της. Οι συμβουλές και η συμβολή της ομάδας που επιμελείται τα έργα του Λευκού Οίκου ήταν καθοριστικής σημασίας για την επιτυχία τέτοιων προσπαθειών, και με μεγάλη υπερηφάνεια μπόρεσα να συνεργαστώ μαζί τους άμεσα για να ανακαινίσω τα γραφεία τους και να διασφαλίσω ότι είχαν την απαραίτητη υποδομή για τη συνέχιση του ανεκτίμητου έργου τους στη συλλογή.

Καθ 'όλη τη διάρκεια, στόχος μας ήταν να εξισορροπήσουμε τις ανάγκες του παρόντος με τη συνέχεια της συνολικής αρχιτεκτονικής παράδοσης του Λευκού Οίκου. Αυτός ο στόχος δεν θα μπορούσε να επιτευχθεί χωρίς την ομάδα των Αμερικανών τεχνιτών των οποίων η γνώση και ο ενθουσιασμός εξασφάλισαν ότι το έργο ολοκληρώθηκε μέσω της εφαρμογής παραδοσιακών μεθόδων που συμβαδίζουν με τη μακρά ιστορία του ίδιου του κτηρίου.

Κατά τη διάρκεια του 2020, η χώρα μας υπέστη την καταστροφική και απροσδόκητη απώλεια πολλών ανθρώπινων ζωών λόγω της πανδημίας Covid-19. Ο οικονομικός αντίκτυπος της πανδημίας, που έχει γίνει αισθητός από πολλούς σε αυτήν τη χώρα, έχει διαμορφώσει βαθιά την κοινή μας εμπειρία στην αμερικανική ζωή. Ως αποτέλεσμα, ήταν με μεγάλη ευαισθησία στο ευρύτερο εθνικό σκηνικό παρουσιάζοντας δύο έργα που έχουν προγραμματιστεί να μείνουν στο Λευκό Οίκο. Τον Νοέμβριο του 2020, σηματοδοτήσαμε δημόσια την εγκατάσταση του "Floor Frame" από τον Isamu Noguchi στον πρόσφατα ανακαινισμένο Rose Garden. Το Rose Garden γιορτάζει την ιστορία πολλών προηγούμενων Πρώτων Κυριών, και ήταν προνόμιο μου να εισαγάγω στο σχεδιασμό του το πρώτο έργο που ολοκληρώθηκε από έναν Ασιάτη-Αμερικανό καλλιτέχνη που μπήκε στη συλλογή του Λευκού Οίκου. Η απλότητα και η ομορφιά του γλυπτού του Nogochi παρέχει ένα διαρκές μήνυμα δύναμης, το οποίο αισθάνθηκα πως ήταν ιδιαίτερα σχετικό τη στιγμή της αποκάλυψής του.

Λίγο αργότερα, τον Δεκέμβριο του 2020, είχα το μεγάλο προνόμιο να ανακοινώσω την ολοκλήρωση της ανακαίνισης του παιδικού κήπου και την κατασκευή του νέου Tennis Pavilion του Λευκού Οίκου. Αυτός ο προγραμματισμός έργων ξεκίνησε το 2018 και εγκρίθηκε από την Επιτροπή Καλών Τεχνών και την Εθνική Επιτροπή Χωροταξίας τον Ιούνιο του 2019. Το Tennis Pavilion κατασκευάστηκε σε συνεργασία με το Trust for the National Mall και το National Park Service και χρηματοδοτήθηκε εξ ολοκλήρου μέσω ιδιωτικών δωρεών. Η ομάδα των Αμερικανών σχεδιαστών, κατασκευαστών και τεχνιτών, που βασίστηκαν σε τοπικά υλικά, δημιούργησε για το Έθνος μια μνημειώδη προσθήκη σε αυτό το ιστορικό σπίτι που γνωρίζω ότι θα είναι μέρος της διαρκούς κληρονομιάς του.

Το επίτευγμά τους έγινε ακόμη πιο αξιοσημείωτο καθώς επιτεύχθηκε παρά τις πολλές προκλήσεις που αντιμετώπισαν λόγω της πανδημίας Covid-19. Καθώς αυτό το κεφάλαιο τελειώνει, είναι σημαντικό να αναγνωρίσουμε τους πολλούς ανθρώπους και τα τμήματα στα οποία ανήκουν, χωρίς τους οποίους ο ρόλος μου ως Πρώτη Κυρία δεν θα ήταν εφικτός. Τόσο ο Λευκός Οίκος όσο και ο Ιστορικός Σύλλογος του Λευκού Οίκου έχουν εργαστεί ακούραστα για να διασφαλίσουν ότι αυτά τα έργα πληρούν τα πρότυπα διατήρησης και επιστημονικής αριστείας. Είμαι ευγνώμων για όσους με ιδιωτική ιδιότητα έχουν δωρίσει και έχουν αγκαλιάσει τόσο γενναιόδωρα τις πρωτοβουλίες μου...

Με εκτίμηση

Melania Trump»

Images:AP